Un actor de la Ópera china

Territoire de Kouang-Tchéou-Wan. Acteur chinois.
Postal antigua fotográfica, c. 1910, reverso dividido, no enviada, impresa por Fang-Tong-San, Ma-Tché.

El territorio de Kouang-Tchéou-Wan es un enclave en la costa sur de China cedido por el gobierno imperial chino a los franceses en 1898, momento de creciente poder comercial de los puertos de Hong-Kong (británico) y Macau (portugués). La ciudad portuaria situada en este enclave fue llamada por los franceses Fort-Bayard; hoy en día es denominada Zhanjiang.

El actor de la imagen llama la atención por sus exuberantes vestimentas que lo cubren de tal manera que casi no vemos nada de la persona que hay debajo. En efecto, en la ópera china, las ropas que visten los actores ayudan a identificar los diferentes personajes y sus roles preestablecidos, transmitiendo información sobre su estatus o personalidad. Así, en el caso de este actor, sus ropajes con el elaborado dibujo de una cabeza de dragón y el complicado tocado con dos larguísimas plumas de faisán indican que se trata de un personaje de alto rango militar. Y además, su poblada barba corresponde con el papel de un hombre mayor o de mediana edad.

Si bien toda esta parafernalia nos puede despistar, al ocultar a la persona y construir el personaje, al observar detenidamente la imagen podemos descubrir el cuerpo en tensión que hay debajo: los puños apretados y un rostro de expresión vehemente.